Genealogy tracking in manufacturing